Prevod od "lo trovi divertente" do Srpski

Prevodi:

da je smešno

Kako koristiti "lo trovi divertente" u rečenicama:

Se lo trovi divertente, perché non dai un'occhiata al Long Branch Saloon?
Ako ti je smešno, što ne odeš do saluna?
Non lo trovi divertente, caro Nicholas?
Zar ti to nije zanimljivo, dragi Nikolas?
Suppongo che lei lo trovi divertente, vero?
I vi mislite da ste zabavni jel da?
Lo so... non dovresti bere, se lo trovi divertente.
Znam, znam. Ne bi trebalo da piješ ako ti je to smešno.
Forse lo trovi divertente, ma io ne sono molto fiero.
Možeš misliti da je to smiješno, ali ja se ponosim time.
Sono lieto che lo trovi divertente.
Drago mi je što te to zabavlja.
Sono lieta che lo trovi divertente.
Drago mi je što ti je to zabavno.
Ovviamente tu non lo trovi divertente.
Naravno da ti ovo ne smatraš zabavnim.
Mi fa piacere vedere che lo trovi divertente.
Drago mi je što te ovo zabavlja.
Lo trovi divertente tutto cio', non e' vero, Hostetler?
Misliš da je veoma smešno, zar ne, Hostetler?
Sono proprio contenta che tu lo trovi divertente.
Drago mi je da te to toliko zabavlja.
La mia vita sta per essere sconvolta e tu lo trovi divertente?
Moj život je u potpunom haosu, a ti misliš da je to smešno?
Non fargli credere che lo trovi divertente.
Nemoj da mu dozvoliš da misli, da ti misliš da je on zabavan.
Non sembra proprio che lo trovi divertente.
Ne deluje kao da uopšte misliš da je smešno.
Grazie, mi fa piacere che il pubblico lo trovi divertente.
Hvala. Drago mi je što je publici to zabavno.
Sono lieta che il suo cliente lo trovi divertente.
Drago mi je što je ovo smiješno vašem klijentu.
Sì, secondo me lo trovi divertente.
Da. Mislim da je tebi ovo smešno.
Sono felice che lo trovi divertente.
Drago mi je da ti je zabavno.
Mi fa piacere che lo trovi divertente.
Sviða mi se što ti je smešno.
Si', lo e', Vontae. Solo non lo trovi divertente ora.
Смешно је, Вонти, само што то сад не видиш.
Sono contento che lo trovi divertente, forse vuoi farti una risata con il paziente zero, alias Alojz Prochazka.
Sviða mi se što ti je to toliko smešno. Možda bi želeo da podeliš cerekanje sa nultim pacijentom, koji se zove Alojz Prohaska.
Bene. Sono lieta che lo trovi divertente.
Pa, drago mi je što te je ovo nasmejalo.
credo che chiunque lo trovi divertente, ma... (Risata) ero arrivata al punto in cui volevo prenderla sul serio.
Mislim da svi ovde vidimo šta je smešno, ali - (Smeh) Došla sam do tačke gde sam želela da to shvatam ozbiljno.
0.94130682945251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?